На SsangYong Actyon действительно используется мерсовский двигатель, но снятый у мерседеса с производства и слега модернизированный. Сборка двигателя корейская с использованием немецких технологий, но от этого SsangYong Actyon все равно никогда не станет мерседесом.
Если быть точным, то дизайн SsangYong Actyon нельзя считать корейским. Как и модели Kyron, Musso и Korando, автомобиль является плодом творчества известного британца Кена Гринли. Ранее он возглавлял факультет транспортного дизайна Королевского колледжа искусств в Лондоне, который, в свою очередь, «отвечает» за некоторые модели Aston Martin и Bentley.